Funky boyfriend jeans

Hola! Estuve un tiempo alejada pero aquí estoy nuevamente. Y con un look muy trendy. Se trata de los famosos boyfriend jeans, también conocidos como ripped jeans (rotos). Se los llama boyfriend por su corte masculino imitando a los de tu novio.

Hello! I am back after some weeks off. But with a very fashionable look. This post is about the famous boyfriend jeans, also known as ripped jeans (broken). They are called boyfriend jeans because of their male cut which imitates your boyfriend’s pants.2

1

Si bien no se caracteriza por ser el modelo más sentador, es lo más cómodo que existe, será cuestión de buscar la armonía para que nos estilice a aquellas que no somos altas. En mi caso opté por usarlo con negro, un color neutro que no va a llamar demasiado la atención ni sumar volumen.

They aren’t characterized by being the most flattering and stylized type of jeans, but they are really comfortable. We need to combine them in the correct way so we look harmonious. In my case, I’ve chosen to mix them with black, a neutral color so as not to draw too much attention and don’t add volume.4

7

El famoso crop top de última moda es un muy buen complemento ya que deja un poco de piel a la vista, ideal para el verano. Combinarlo con campera de cuero puede darle un toque rockero que va muy bien con el boyfriend style. Si quisieras un look más femenino podría ir con una camisa blanca entallada y unos stillettos o sandalias altas.

The famous trendy crop top is a very good complement, it leaves a little skin visible, perfect for the summer season. I’ve combined the jeans with a leather jacket to give a rocker touch that goes very well with the boyfriend style. If you like a more feminine look you can go for a white shirt and a pair of stilettos or high heels sandals.11

8

Para darle el touch final al conjunto los accesorios elegidos siguen la linea rocker del outfit: cadenas, cruces, cuero y charol.

Finally, I’ve used some rocker accessories to give my outfit the final touch: chains, crosses, leather and lacquer.10

Lo mejor en estos casos es optar por materiales lisos, en colores neutros y sin demasiados detalles. Es un estilo simple, despojado y sobre todo confortable! Te sumás?

In these cases, the best is to opt for plain fabrics, with not many details and neutral colors. This style is simple, relaxed and specially comfortable. Would you join it?6

 

Ph: Mercedes A. Kato.

 

 

4 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *